In that misty morning when I saw your smiling face 在那个雾霭朦胧的清晨 当我看见你的笑靥 You only looked at me and I was yours 你只望我一眼 我便属于你 But when I turned around you were nowhere to be seen 可当我转身时 你已消失不见 You had walked away and closed the door 你悄然离去 阖上了门扉 When will I see you again 何时才能再与你相见 When will the sky stop to rain 何时天空不再落雨 When will the stars start to shine 何时繁星重绽光芒 When will I know that you're mine 何时能确信你属于我 Did I ever meet you in the sunshine 我是否曾在阳光下与你相遇 And when we were apart a thousand years away 当我们相隔千里之时 Did I ever hold you in the moonlight 我是否曾在月光下拥你入怀 Did we make every minute last another day 是否让每分每秒都延续成永恒 On a cold December night I gave my heart to you 在那个寒冷的十二月夜晚 我将心献给了你 And by the summer you were gone 而夏日来临前 你已离去 Now as the days grow old and the stars start to dim 如今岁月流逝 星辰渐暗 All I have are memories and this song 只剩回忆与这首歌相伴 When will I see you again 何时才能再与你相见 When will the sky stop to rain 何时天空不再落雨 When will the stars start to shine 何时繁星重绽光芒 When will I know that you're mine 何时能确信你属于我 When will I see you again 何时才能再与你相见 When will the sky start to rain 何时天空开始哭泣 When will the star to shine 何时星光重新闪耀 When will I know that you're mine 何时能确信你属于我 In that misty morning when I saw your smiling face 在那个雾霭朦胧的清晨 当我看见你的笑靥
